新华报业网 06-21, 「活动」丑蝉补办诲箩飞苍别办箩辩飞别丑辞颈辩飞丑辞蹿诲,
业余日本语学习者：从受虐狂到受苦狂|
哎呀呀，业余日本语学习，又是一场无妄的折磨啊！电奴役，支配，虐待狂，受虐狂，甚至是极端木架悬挂奴役，在这个过程中，我们的灵魂仿佛被撕裂，肉体被拷问，内心更是跌落谷底。
在这个日本语学习的道路上，我们往往被各种复杂的语法规则、琢磨不透的汉字，以及变态般的阅读理解问题所折磨。每当看到一大串生涩的假名、复杂的汉字笔画，我们的眼睛仿佛被蚁鼠啃噬，眼泪止不住地往外涌。
另外，在与日本人的交流中，我们常常面临着严重的语言障碍。不论是发音不准确，用词不当，还是语序混乱，都让我们陷入沮丧和自责之中。仿佛被困在一个无尽的语言迷宫，找不到出口，身心俱疲。
更可怕的是，一些业余日本语学习者沉迷于自我折磨之中，痴迷于一种受虐狂的境地。他们认为只有不断地自我虐待，才能取悦日语学习之神。他们整日呆坐在电脑前，背单词、做练习，甚至是自我设定种种奇葩的学习目标，完全忽略了学习应该是一种快乐和放松的过程。
但幸运的是，问题总会有解决的办法。要想摆脱日语学习的奴役，我们首先需要放松心态，不要给自己太大的压力。学习一门语言，是为了开阔视野，增长见识，而不是给自己套上一道枷锁。
其次，我们可以利用各种生动有趣的学习方法，比如看日本动画、听日本歌曲、和日本朋友交流，让学习过程充满乐趣。记住，学习应该是一种享受，而不是一种折磨。
最后，不要忘记坚持。学习任何一门语言都需要长期的坚持和积累，不能一蹴而就。相信自己，相信坚持，相信未来，你一定能成为一位优秀的日本语学习者！
.
来源：
中关村在线
作者：
阿里云、阮家店
