新华报业网 06-23, 「活动」蝉补蹿别飞谤飞别谤丑飞别辞颈苍肠濒办锄虫,
亭亭玉立的释义解析与语言运用|
本文系统解析"亭亭玉立"的词源本义与引申用法，通过诗词典籍佐证其语义演变，并结合现代语境提供多样化造句范例，文末附常见问题答疑。亭亭玉立的语义解析
"亭亭玉立"读作tíng tíng yù lì，属联合式成语结构。其中"亭亭"为叠音词，形容直立挺拔的姿态；"玉立"喻指如美玉般洁净高雅。该成语最早见于明代张岱《陶庵梦忆》："女郎亭亭玉立，绰约若仙子。"本义指女子身材修长、体态优美，后衍生出对植物挺拔生长的赞美。近义词有"娉婷袅娜""风姿绰约"，反义词如"佝偻驼背""萎靡不振"。
文学典籍中的意象演绎
清代沉复《浮生六记》描绘："忽见荷钱贴波，亭亭玉立，如翠盘承露。"此处将荷花拟人化，展现其出水芙蓉之姿。现代作家冰心在《繁星·春水》中写道："少女时代的母亲，总爱穿着月白衫子，在梨树下亭亭立着。"这种跨物种的修辞手法，既保留了对植物的原始指代，又开拓了对人物形象的审美表达。值得注意的是，在《红楼梦》第叁回描写林黛玉出场时，曹雪芹特意避开直用此成语，而以"闲静时如姣花照水"的隐喻手法保持人物形象的神秘感。
现代语境的多维应用
这个句子通过中西美学意象的迭加，既保留成语的传统韵味，又注入时尚元素。
此处将观察视角聚焦于植物局部特征，实现传统意象的微观呈现。
这种跨界使用突破生物范畴，赋予现代建筑以生命美感。
从闺阁女子到摩天大楼，"亭亭玉立"历经语义增殖与载体转换，其核心始终围绕着对"直立之美"的诗意呈现。在语言实践中，既要尊重其文化基因，也要鼓励符合时代语境的创新表达。常见问题解答
答：传统用法专指女性，但在当代文学创作中，已有作家突破性别限制，用于形容气质清雅的男性，但属于修辞创新。
答：多用于荷花、竹子等具有明显直立形态的植物，不建议用于灌木类。
答：前者强调静态的挺拔之美，后者侧重动态的柔婉之姿。
.
来源：
人生五味
作者：
陈芸、陈巍
