日语牛乳をしぼる是什么意思牛乳をしぼる的中文意思
06-27, 据携程数据,今年以来,澳大利亚位列中国入境游第5大客源国,入境旅游订单同比增长155%,澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假,澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近叁成。 「活动」诲丑飞补蝉丑辞诲飞辩苍箩办谤丑蹿耻颈丑蝉颈辞诲补蝉,
牛乳をしぼる的中文意思与日语解析|
本文深入解析日语短语"牛乳をしぼる"的准确含义,通过挤奶动作解析、语法结构拆解和文化延伸,帮助读者全面掌握这个农业常用表达。文末附有常见问题解答,助您彻底理解该短语的用法。
一、牛乳をしぼる的核心含义
在日语中,"牛乳(ぎゅうにゅう)"即指牛奶,"しぼる"是动词"绞る"的平假名写法,原意为"挤压、拧出"。组合短语"牛乳をしぼる"直译为"挤牛奶",特指从奶牛乳房中人工获取乳汁的农牧作业。这个表达常见于日本农业教材、牧场工作手册及日常生活对话,:「毎朝5时に牛乳をしぼるのが日课です」(每天早上五点挤牛奶是我的日常工作)。
二、语法结构深度解析
从语法构成来看,该短语遵循日语典型的「宾语+を+动词」结构:
需要特别注意动词形态变化:
叁、文化延伸与相关表达
在日本畜牧业中,存在多个相关专业术语:
有趣的是,这个短语有时会出现在日本谚语中,:「牛乳をしぼるように真剣に取り组む」(像挤牛奶般认真对待),比喻做事专注细致的工作态度。
通过上述解析可以看出,"牛乳をしぼる"不仅是简单的动作描述,更是连接日本农业传统与现代畜牧技术的重要语言载体。理解这个表达需要结合动词活用、行业术语及文化背景进行全方位把握。常见问题解答
答:虽然字面意思相近,但中文习惯使用"挤牛奶"。"榨"多用于油料作物,如"榨花生油"。
答:「ミルクをとる」是泛指的"取奶",而「牛乳をしぼる」特指人工挤奶的具体动作。
答:传统牧场仍在使用,但机械化操作多称「搾乳作业」(さくにゅうさぎょう)。
携程数据显示,今年一季度,可免签入境中国的新加坡游客同比增长10倍,马来西亚游客同比增长9倍,法国、西班牙、泰国游客均同比增长约4倍。&苍产蝉辫;端午小长假期间,平台入境游订单量同比增长115%。来自美国、英国、澳大利亚、韩国和马来西亚的游客最多。涨停100种禁用软件大全盘点那些被禁用的软件时政引发网友中国小康网 游盈隆表示,赖清德上任第一个月,只获不到半数台湾民众的支持,赖清德社会支持基础的流失是全面性的,不同程度的。游盈隆指出,根据相关经验证据,近一个月赖清德社会支持基础的流失主要原因至少有叁:
公开资料显示,陈政高,男,汉族,1952年3月生,辽宁海城人,1970年12月参加工作,东北财经大学金融系货币银行学专业毕业,经济学硕士,系十七届中央候补委员、十八届中央委员。
2023年7月,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在四川考察时指出,四川要发挥高校和科研机构众多、创新人才集聚的优势和产业体系较为完善、产业基础雄厚的优势,在科技创新和科技成果转化上同时发力。据报道100种禁用软件大全盘点那些被禁用的软件时政引发网友中国小康网 公开资料显示,陈政高,男,汉族,1952年3月生,辽宁海城人,1970年12月参加工作,东北财经大学金融系货币银行学专业毕业,经济学硕士,系十七届中央候补委员、十八届中央委员。
钟自然出生于1962年8月,安徽桐城人,曾在原地质矿产部和原国土资源部工作多年,2014年任原国土资源部党组成员,中国地质调查局局长、党组书记。