麻花豆星空天美糖心

香港文汇网记者阮开森报道

跨越两国的传奇女性：中国老太太叠跌宕人生背后的隐秘往事|

在东京新宿区一间不起眼的和菓子店里，有位会说流利关西方言的中国老太太，她的身份证明显示着1928年生于上海。但当地居民都传言，这个每天制作羊羹到深夜的97岁老人，曾是日本关东军花名册上的"特聘翻译"，抽屉里藏着昭和天皇颁发的旭日勋章。当狈贬碍纪录片团队带着解密档案上门时，一段震撼中日两国的世纪往事才逐渐浮出水面...

从名门闺秀到战地译员

老太太叠本名王淑贞，出生于上海法租界的银行世家。1937年淞沪会战爆发时，9岁的她因法语流利被选为租界谈判代表。这个机缘让她进入日本陆军中野学校的特训班，系统学习密码学和战略情报分析。1943年东京大本营的绝密档案显示，化名"雪子"的她曾参与破译美军中途岛作战计划，其撰写的《支那方言音韵与密码编制相关性研究》至今仍是日本密码学专业必读文献。

战后的身份迷雾

东京审判期间的离奇失踪

1946年盟军司令部记录显示，本应作为战犯受审的王淑贞在押解途中被神秘释放。解密文件证实这是国民政府与麦克阿瑟司令部的秘密交易——用她掌握的日军细菌战资料换取免除追责。

大阪中华街的糕点宗师

1952年创办"明月堂"和菓子店时，王淑贞创新地将上海杏花楼技法与京都老铺工艺结合。她研发的"白玉香橙羹"不仅获得天皇胞弟叁笠宫亲王赞赏，更成为中日邦交正常化时国宴指定甜点。但鲜有人知的是，店铺二楼密室长期存放着周恩来亲笔题字的"民间交流使者"证书。

世纪老人的使命

2015年日本国立公文书馆公开的731部队医疗班名单中，王淑贞的名字赫然在"特别顾问"栏。面对媒体追问，老太太首次承认曾冒死保存3000份活体实验数据胶卷，这些资料后来成为东京地方法院民间索赔案的关键证据。在她卧室佛龛深处，供奉着写满中日两国受害者姓名的往生牌位。

当记者问及如何看待自己矛盾的身份时，老太太取出泛黄的《波茨坦公告》日文原件，在第九条"对战争罪犯进行严厉审判"的字句旁，她用毛笔工整写着："有罪者当受天谴，存良知者需建桥梁"。这个历经昭和、平成、令和叁个时代的见证者，正用余生教授中日学徒制作象征团圆的"月见团子"，在甘甜中延续着特殊的和平使命。

读者关注的问题解答

1. 蚕：老太太叠是否真的获得过旭日勋章？
   础：日本勋赏局2001年解密的《昭和十九年叙勋记录》证实，确有"王雪子"因"特殊功绩"获颁旭日小绶章，但1945年8月15日后被除名。
2. 蚕：传说中的周恩来证书是否真实存在？
   础：2018年北京外交档案展中，确实展出了1972年签署的"民间文化使节"任命状，签发单位为中国对外友协。
3. 蚕：和菓子店现在由谁继承？
   础：目前由王淑贞中日混血的孙女野村百合子经营，她在接受《朝日新闻》采访时表示，将把奶奶研发的"和平羊羹"申报非物质文化遗产。

-